-
1 два человека
General subject: two -
2 два человека испытывают взаимную симпатию, доверие
Универсальный русско-немецкий словарь > два человека испытывают взаимную симпатию, доверие
-
3 два человека
• dvě osoby -
4 два человека
нэбгыритIу -
5 два человека
tu-n -
6 два человека
kaksi henkeä -
7 в кадре два человека
в кадре два человека
(взяты в рамку кадра на уровне среднего плана)
[Юлия Максимова, http://anjellka.livejournal.com/91779.html]Тематики
Обобщающие термины
- режиссура, операторское мастерство
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > в кадре два человека
-
8 здесь могут сидеть два человека
General subject: sitting room for two hereУниверсальный русско-английский словарь > здесь могут сидеть два человека
-
9 на берегу было всего лишь два человека
General subject: the beach was deserted save for two peopleУниверсальный русско-английский словарь > на берегу было всего лишь два человека
-
10 яма, в которую могут влезть два человека
General subject: a hole large enough to receive two menУниверсальный русско-английский словарь > яма, в которую могут влезть два человека
-
11 башня на два человека
nmilit. ZweimannturmУниверсальный русско-немецкий словарь > башня на два человека
-
12 эти два человека не подходят друг к другу
Универсальный русско-немецкий словарь > эти два человека не подходят друг к другу
-
13 для семьи, в которой работают два человека
part.gener. voor tweeverdienersRussisch-Nederlands Universal Dictionary > для семьи, в которой работают два человека
-
14 два
муж. и сред., две жен., числит. колич.1. иккĕ, ик(ĕ); два человека икĕ çын; за два дня икĕ кун хушшинче; дважды два — четыре ик хут иккĕ — тǎваттǎ; без двух минут пять пиллĕк çитесси икĕ минут2. (син. двойка) «иккĕ» (вĕренÿри хаклав палли); Петя получил «два» по истории Петя историпе «иккĕ» илнĕ ♦ в двух шагах отсюда кунтан çывǎхрах; ни два ни полтора нимле мар; рассказать в двух словах кĕскен каласа пар; в два счёта часах, хǎвǎрт -
15 два
дю̄р (вин. дю̄рвэ); (дня) дю̄ллэ; (хозяйства) дю̄рпу; (человека) дю̄рӣ, дю̄р бинэл; (предмета) дю̄рэгдэ; (направления) дю̄нмусэ̄; в двух направлениях дю̄нмусэ̄т -
16 два или три каких-то человека
General subject: two or three anybodiesУниверсальный русско-английский словарь > два или три каких-то человека
-
17 Два молодых человека с миграционным прошлым
numgener. (скорее всего имеется в виду, что молодые люди выглядели как предствители турецкой национальности или другой национальности, име Zwei junge Männer mit MigrationshintergrundУниверсальный русско-немецкий словарь > Два молодых человека с миграционным прошлым
-
18 номер на одного человека
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > номер на одного человека
-
19 теория «один фермент - два гена»
теория «один фермент - два гена»
Модель, в соответствии с которой, N-конец (52 аминокислоты) глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы человека кодируется геном, локализованным на хромосоме 6, а остальная часть (479 аминокислот) - геном с Х-хромосомы; предложена А. Йосидой с сотр. в 1989.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теория «один фермент - два гена»
-
20 ещё два или три человека задали мне этот же вопрос
General subject: two or three other people asked me that questionУниверсальный русско-английский словарь > ещё два или три человека задали мне этот же вопрос
См. также в других словарях:
в кадре два человека — (взяты в рамку кадра на уровне среднего плана) [Юлия Максимова, http://anjellka.livejournal.com/91779.html] Тематики кинопроизводство Обобщающие термины режиссура, операторское мастерство EN two shot … Справочник технического переводчика
Два велосипеда — Жанр документальное кино Режиссёр Екатерина Суворова В главных ролях Станислав Подпорин, Варвара Подпорина … Википедия
Два с половиной человека — Two and a Half Men … Википедия
Два с половиной человека (Сверхъестественное) — Два с половиной человека Two and a Half Men Номер эпизода 6 сезон, 2 эпизод Сверхъестественное Оборотень, Альфа оборотень Автор сценария Адам Гласс Режиссёр Джон Шоуолтер Премьера 1 октября, 2010 Хронология ← Предыдущий … Википедия
Два с половиной человека (телесериал) — Два с половиной человека Two and a Half Men Жанр Ситком Автор идеи Lee Aronsohn, Chuck Lorre Продюсер Lee Aronsohn, Chuck Lorre Режиссёр Gary Halvorson Сценарист Lee Aronsohn, Chuck Lorre В главных ролях … Википедия
ДВА ВИДА — (ПРИНЦИПА) ОРИЕНТАЦИИ в гуманистическом психоанализе Фромма, две основные устремленности и разновидности направленности людей в определении своего положения и поведения, обусловливаемые двойственной природой человека и различием между ее… … Новейший философский словарь
Два против одного — Жанр ток шоу Ведущий(е) Денис Литов Игорь Муратов Завершающая тема «Мы русские!» Композитор … Википедия
Два рояля — Логотип передачи (1998 2002) Жанр музыкальная телеигра Режиссёр(ы) Юрий Первушин Производство Продюсерский центр «Видео Интернешнл» (1998 200 … Википедия
Два самоубийства — Жанр: очерк Автор: Фёдор Достоевский Язык оригинала: русский Год написания: 1876 г. Публикация: 1876 г … Википедия
Два билета в Индию (мультфильм) — Два билета в Индию Тип мультфильма рисованный Жанр фантастика Режиссёр Роман Качанов Автор сценария … Википедия
Два франка (Франция) — Два франка фр. Deux francs Semeuse (Франция) … Википедия